WordPressでのサイト構築で、開発環境で制作したサイトを本番環境に移行する際に、コンテンツデータのエクスポートおよびインポートを利用することがあります。エクスポートはWordPressの標準機能として動作するのですが、インポートはなぜかプラグインで別途提供されています。（エクスポートもインポートも管理画面の「ツール」セクションにあります。）
インポートツールプラグインは多言語対応されていましたが日本語化ファイルが同梱されていませんでしたので、作ってみました。インポート時のユーザ名指定や添付ファイルの取得・アップロードなどの機能は結構重要だと思います。
日本語化ファイル「wordpress-importer-ja.mo」はGitHubにアップしました。このURLリンククリックでダウンロードされるはずですので、プラグインの中にある「languages」フォルダにアップロードしてください。
ダウンロード: wordpress-importer-ja.mo
GitHub: WP-Jp-Goodies